Ruta Transchaco - Chaco húmedo - Chaco central y Chaco seco

La aventura de descubrir el Chaco Paraguayo comienza al cruzar el Puente Remanso. 

A medida que continuamos el viaje por la ruta Transchaco los paisajes van cambiando. Primero, el Chaco Húmedo o “mar de palmas” (por sus panorámicos palmares de
karanda’y), con sus riachos, islas de bosques y extensos campos de ganadería. Más allá de Pozo Colorado, los palmares se combinan con matorrales y bosques bajos secos, llenos de cactus, caraguatá y otras plantas espinosas que van dominando el paisaje.















Puente remanso en construcción en (1975-1978).



Villa Hayes Km 36. Edificios históricos. Museo Municipal. Paseos por la costanera y el río Paraguay.
Centro Cultural Melodía 0226 263 026/263 126 www.ccmelodia.org

Escuela Agrícola San Francisco Km 46,5. Benjamín Aceval. Programas Educativos. Tareas
rurales. Hotel Cerrito 0271 272 223 www.fundacionparaguaya.org.py


Paradores: alimentación y combustible en la Ruta Transchaco


Parador La Casona Km 44. Benjamín Aceval 0271 273 061

Parador Cerrito Km. 46,5. Benjamín Aceval 0271 272 223

Parador Pirahú Km 249. Pozo Colorado. Alojamiento y restaurante. Especialidad: empanadas y pan casero 0991 700 683 - 0991 800 377 - 0982 280 544

Parador del Touring y Automóvil Club Paraguayo Km 270. Pozo Colorado. Cruce de
rutas 0971 395 750

Hotel Restaurante Búfalo Bill Km 282. Pozo Colorado. Alojamiento en cabañas. Laguna y
mini zoo. Observación de animales silvestres 0991 866 780 - 0971 287 577 - 0981 470 552


Pozo Colorado - Desvío ruta 5 a la ciudad de Concepción. Son 150 km. de ruta totalmente asfaltada


Hotel Parador Restaurante Cruce de los Pioneros Km. 410. Tte.Iralra Fernandez 04914
32170 - 0981 327 966

Hotel del Touring y Automóvil Club Paraguayo Km 450, desvío a Filadelfia. 0493 240 611
- 0981 216 759



Paraguay - Chaco húmedo











Turismo de Naturaleza


Estancia Santa Carmen Km 60 de la Ruta Transchaco, desvío de 4 Km a la derecha.

Estancia Salazar Km 341 de la Ruta Transchaco, desvío de 2 Km a la izquierda.

Estancia Santa Rosa Km 351 de la Ruta Transchaco, desvío de 14 Km a la derecha.

Casa Quinta Picazurro Km 420, desvío de 22 Km hacia el oeste hasta Cruce’i y de allí a la
derecha 2 Km.

Estancia Campo Moro Acceso por Ruta Transchaco Km 420 (cruce de los pioneros) y de allí 100
Km por ruta a Puerto Casado, pasando por lagunas saladas de Campo María. Alojamiento. Laguna
Ganso Y Laguna Toba. Informes: 021 228 865/204 157 - 0981 170 222 (Carlos Valiente)


Ruta 12 Vicepresidente Sánchez


Estancia Cuatro Ciervos Km 60. Desvío de 300 m a la derecha. Observación de vidas silvestre
en los cauces del río Pilcomayo y el riacho Negro.

Estancia Ava Ñe’e Km 100. Desvío de 2 Km a la izquierda. Observación de vida silvestre en los
cauces del río Pilcomayo y el estero Yaguareté que es la naciente del riacho Negro.



Arbol Samu'u






Filadelfia, Chaco



El Chaco central


Visita guiada a las Colonias Menonitas, reservas naturales y sitios históricos de la Guerra del Chaco:
Hans Fast 04922 52422 - 0981 203 375 hfast@tigo.com.py

Gran Chaco Turismo. guias,aventuras, estancias, expediciones, fotosafari. Norbert Epp 0491 432 944 - 0981 223 974 www.granchacoturismo.net

Colonias Menonitas Cooperativas, producción de lácteos y carne, museos históricos y faunísticos,
reservas naturales.

Loma Plata Km 448 (desvío de 22 Km de Ruta Transchaco). Museo de Historia Menonita 0492
252 301 Hotel Palace 0492 252 180 Hotel Loma Plata Inn 0492 253 235 Hotel Mora 0492 252 255
- 0981 213 040 Pensión Loma Plata 0492 252 829 Churrasquería Chaco’s Grill 0492 252 166 - 0981
201 066 Restaurant Amambay 0492 252 225

Restaurant El Norteño 0492 252 447 Filadelfia Km 467 (desvío de 14 Km de Ruta Transchaco). Museo Jacob Unger 0491 432151/4

Hotel Florida 0491 432 152/4 hotelflorida@fernheim.com.py

Hotel Golondrina 0491 432 643 www.hotelgolondrina.com Hotel Safári 0491 432 218

Girasol Restaurant 0491 432 078

Restaurant El Rincón 0491 432 496

Restaurante Boquerón 0491 433 138/432 128

Neuland Km 470 (desvío de 20 Km de Ruta Transchaco). Museo de la colonia Neuland 0493 240
201

Hotel Boquerón 0493 240 311


Reservas Naturales


Visita sólo previa reserva. Observación de flora y fauna silvestre (flamencos y cisnes: en otoño e
invierno).

Campo María Laguna Salada. Bosques. Miradores, Senderos


Laguna Capitán Infraestructura para alojamiento de grupos, galpón para actividades recreativas
y educativas, tajamar para baño con trampolín.

Chaco Lodge Una de las mayores lagunas saladas del Chaco Central. Declarado Sitio RAMSAR
(Humedal de Importancia Internacional).



























Sitios Históricos de la Guerra del Chaco


Fortín Boquerón Museo y senderos por antiguas trincheras.

Isla Po’i Antigua Comandancia General del entonces Coronel José Félix Estigarribia, comandante
del Ejército Paraguayo durante la Guerra del Chaco.

Fortín Toledo Plaza del antiguo fortín. Cementerio de soldados paraguayos y bolivianos.

Punta Riel También llamada “Estación Fred Engen” o “Kilómetro 145”. Histórica estación del antiguo
ferrocarril de trocha angosta que traía soldados paraguayos desde Puerto Casado hasta el
corazón del Chaco. También es considerado un sitio fundamental para la migración menonita al
Chaco Central desde 1927.

Campo Esperanza Campamento militar durante la Guerra del Chaco. También sitio del primer
encuentro entre el pionero Fred Engen y los indígenas Lengua en 1920. Campamento Menonita
entre 1927 y 1928.


Alto Chaco












Picada garrapatal - Alto Chaco









Mariscal Estigarribia Km 530. Parador Ña Clara 0494 247 296

Santa Teresita Km 520. Comunidad indígena. Allí viven más de mil nativos de diversas parcialidades (Guaraní Ñandeva, Guaraní Occidental, Nivaclé, Manjui), donde el Papa Juan Pablo II ofreció una misa durante su visita en 1988.

Iglesia Santa Teresita. En febrero: Fiesta “Areté Guazú” de la Gran
Nación Guaraní (extraordinarios disfraces y máscaras), única en Paraguay.

Parque Nacional Teniente Enciso Km 700. Ecosistema típico del Chaco Seco. Antiguas
trincheras y picadas de la Guerra del Chaco. Alojamiento en habitaciones y área de camping.
Senderos interpretativos guiados por guardaparques. SEAM 021 615 812

Reserva Campo Iris Entre los Parques nacionales Teniente Enciso y Médanos del Chaco. Sitio
histórico de la Guerra del Chaco. Propiedad de Guyrá Paraguay. Superficie: 3,500 ha. Más de 250
especies de avs registradas. Laguna de agua dulce.

Alojamiento en el PN Teniente Enciso. Guardabosque.
Visitas sólo previa reserva. Informes: Guyrá Paraguay 021 229 097/223 567 www.guyra.org.py

Cañada El Carmen Ruta La Patria – Infante Rivarola, 8 Km antes de Infante Rivarola se toma un desvío de 1 Km hacia la derecha hasta la reserva. Sitio histórico de la Guerra del Chaco y área silvestre protegida.
Visita sólo previa reserva: IDEA 021 614 619/20 www.idea.org.py


Fuente: senatur.gov.py

Concepción Oeste Río Paraguay – Pantanal Paraguayo

Esta es una región poco explorada por los propios paraguayos y los visitantes extranjeros. 

La ciudad de Concepción es el punto de partida hacia paisajes inolvidables, tanto por la ruta a Vallemí como por el río Paraguay. 

El departamento de Concepción, bordeado de tres importantes ríos: Paraguay, Ypané y Apa, ofrece una gran variedad de atractivos naturales y culturales. 

Más al norte, una oportunidad para descubrir la abundante vida silvestre y los inmensos humedales del Pantanal.



Concepción 418 Km (por ruta Transchaco) Pesca, deportes náuticos y excelente gastronomía.
Casco histórico abarca 25 cuadras con elegantes construcciones. 

Museo del Cuartel de Villa Real (ex cuartel del Mcal López) 03312 42710 

Monumento a María Auxiliadora. Museo al aire libre con antiguas locomotoras y máquinas pesadas 0331242212/711 

Museo Cívico Municipal e Histórico 0331 242212/710 

Museo de Arte Sacro 0331 242382 


El Puente Nanawa une Concepción con el Chaco Paraguayo.


 









Hotel y Restaurante Francés 03312 42383/242 750 www.hotelfrancesconcepcion.com

Restaurant y Quincho del Hotel Victoria 03312 42256

Hotel Flamingo 03312 41211 Hotel Center 0331 242360

Hotel Concepción 0331 242 506/242 826 - 0971 818 010

Hotel Las Martinas 03312 41688/9 - 0971 806343

Restaurante Toninho y Jandira 03312 41415

Restaurant Valen’s Burguer 0331 242 256

Cabañas de Vico Ruta 5 Km 2 (por ruta Concepción – Pedro Juan Caballero) Alojamiento en
bungalows, piscina, quincho. Gilberto Ayala 0971 221 146

Belén A 21 Km de Concepción y a orillas del río Ypané. Antiguo pueblo jesuítico. Es conocida
como “la ciudad del trópico” pues por allí pasa el trópico de Capricornio. Balneario
municipal. Fiesta patronal: Nuestra Señora de la Paz (24 de enero)

Granja El Roble Km 16. Cerca de Belén. Alojamiento, restaurante con comidas típicas y alemanas,
paseos por el río Ypané, pesca. Peter Gärtner 0331 212 048 - 0985 898 446 www.paraguay.ch

Horqueta Km 437 y a 41 Km de Concepción. Hotel Fronherz 032 222 611









Ruta Concepción – Vallemí









La ruta Conceción-Vallemí de 178 km. está siendo asfaltada y su conclusión se prevé para mayo/2015


Rancho JM A orillas del río Aquidabán. Paso Horqueta. A 45 Km de Concepción. Extensas playas
de arena blanca. Bosques. Habitaciones y área de camping. Alberto Cazal Sanabria 0983 776 495



Río Aquidabán - Paso Barreto


Estancia Primavera A 45 Km de Concepción. A orillas del río Aquidabán. Playas y área de
camping. Teodora de Ruiz 0971 215 774 - 0713124 41233/242 045 ermluis@hotmail.com

Vallemí, San Lázaro y Tres Cerros A 600 Km de Asunción. Acceso por vía terrestre, fluvial o
aérea (pista de aterrizaje de cemento). Espeleología (exploración de cavernas), turismo fluvial y
pesca. Playas a orillas del río Apa. Observación de flora y fauna. Artesanía de tallados en piedra. Visita
a la INC (Industria Nacional del Cemento). 0351 230 657 - 0985 170 952 - 0976 815 062

(Visita guiada: ARVATUR/César González) arvatur@hotmail.com Asociación de Espeleología del Norte: Francisco Narváez 0985 192 510

Hotel El Meson 0351 230 636 Hotel El Prado 0351 230 324


Viajando por el Río Paraguay


El río Paraguay, con su entorno natural y cultural, es uno de los ríos más fascinantes del mundo.
Varias embarcaciones permiten disfrutar de inolvidables experiencias.

Barco Aquidabán Concepción – Bahía Negra – Concepción. Camarotes. Sale de Concepción
martes de mañana y regresa domingos de madrugada. 03312 242 435

Barco Cacique II Asunción – Concepción – Vallemí – Asunción. Sale los miércoles a las 07:00 hs de
Playa Montevideo (Montevideo y Playa), llegando jueves al medio dia a Concepción. Retorno a Asunción:
salida sábado por la noche, llegada lunes de madrugada. 0983 366 914

Crucero Paraguay Programa Pantanal. Concepción–Fuerte Olimpo. 021 223 217/232 051/2 - 0981 520227 - 021 446 974 www.cruceroparaguay.com

Barco Ten Caten Desde Concepción. Paseos y pesca. 0971 801 234 - 0336 274 200 (Sergio Ten Caten)
www.tencaten.com

Barco Siete Cabrillas Desde Concepción 0971 800 907 - 0971 817 486 (Sr. Simeón) www.sietecabrillas.com

Barco Hotel Sueño del Pantanal En Carmelo Peralta. 0984 152 682 (Luis Penayo)

Barco Santa Filomena En Concepción. 021 307 338 - 0981 144 232
Barco Luz María Viajes desde Concepción hasta Puerto Antequera, Dpto. de San Pedro de
Ycuamandyyú


Alto Paraguay


Colonia Carmelo Peralta A 700 Km de Asunción (por Cruce de los Pioneros). Ubicada frente
a Porto Murtinho (Brasil) y separada de dicha ciudad por el Río Paraguay y la Isla Margarita (Paraguaya)
esta es una zona de promisorio futuro pues Paraguay y Brasil planean construir un puente
internacional en este lugar.

Alojamiento: Hotel San Pedro 0981 837 126 (Valerio Ruiz Díaz)
Reserva Privada Laguna Yacaré 4.000 ha sobre el río Paraguay, 20 Km al sur de Fuerte Olimpo.
Paseos a las Estancias Campo Moro, Estancia Santa Carmen, Estancia Salazar, Estancia Santa
Rosa y alojamiento en barco, observación de aves, yacarés y mamíferos. 021 202 266 - 0981 170
222 (Visita guiada: Carlos Valiente)

Fuerte Olimpo A 750 Km de Asunción. Puerta de entrada al Pantanal (el mayor humedal del
mundo). Fuerte Borbón. Iglesia. Museo Indígena. Cerros Tres Hermanos. Comunidad Indígena Ishir.
Paseos en lancha para pesca u observación de vida silvestre.













Fuerte de Borbón


Catedral María Auxiliadora - Fuerte Olimpo













Hotel AA, a orillas del río Paraguay, restaurante con comidas a base de pescado 0497 281 017

Hotel Chaco Pantanal 0497 281 027 Bahía Negra Último puerto al norte del río Paraguay. Hito de las tres fronteras (Bolivia, Brasil, Paraguay).



Zona próxima al pantanal


Eco Club Pantanal: actividades de educación ambiental y guiado turístico. Fiesta fundacional: 13 de enero. Pensión Hombre y Naturaleza. 0982 898 589

Estación Biológica Tres Gigantes A orillas del río Negro. Alojamiento y área de camping. Paseos en
lanchas, y canoas. Guyra Paraguay 021 229 097/223 567 www.guyra.org.py

Fortín Patria A orillas del río Negro. Reserva Natural Privada. Paseos de pesca y de observación de vida silvestre, cabalgatas. Alojamiento y Comedor. Visita sólo previa reserva: DTP Tours 021 221816 www.dtptour.com.py



Vallemí - Caverna Kambá Hopo



Vallemí - Caverna Kambá Hopo (interior)



Fuente: senatur.gov.py